譯者注：本文基于Bleacher Report的數(shù)據(jù)，所涉及球員和觀點僅代表作者個人看法，不代表原文作者及平臺立場。

我們即將開始一項頗具挑戰(zhàn)性的任務(wù)：評選過去五年中被高估最嚴(yán)重的NBA球員。這份名單的制定總是充滿爭議，因為“被高估”這個詞本身并不帶任何積極含義。但請記住，能出現(xiàn)在這里的球員，首先他們在自己的位置上表現(xiàn)出色，其次他們確實具有價值。

這份榜單并非因為球員表現(xiàn)差，而是要關(guān)注那些自2020-21賽季以來，其名聲與其在場上實際影響力不相符的球員。

首先我們要提到的是杰倫-格林，雖然他年輕的年齡讓他在榜單上的排名相對較低，但他的職業(yè)生涯確實涵蓋了評選窗口期中的四個賽季。盡管他每次二月的火熱表現(xiàn)都讓人們對他的球星之路抱有期待，然而這些過高的期望往往難以與他整個職業(yè)生涯的表現(xiàn)相匹配。從表面上看，格林的持球速度和籃筐周圍的技巧與爆發(fā)力都讓人眼前一亮，但數(shù)據(jù)卻顯示他并不出色。格林的職業(yè)生涯場均得分雖然看起來光鮮，但這是建立在持球和無球效率都不理想的基礎(chǔ)上。

緊隨其后的是凱爾-庫茲馬。如果我們將他新秀賽季的表現(xiàn)作為其職業(yè)生涯的標(biāo)桿，他本可以在這份榜單上擁有更高的排名。然而，他的期望值在之后的職業(yè)生涯中發(fā)生了轉(zhuǎn)變，他在展現(xiàn)出令人鼓舞的可塑性和高使用率之間搖擺不定。盡管他在籃筐附近的終結(jié)能力有所提高，但在其他區(qū)域他是一個負(fù)作用的得分手，他的有效命中率和真實命中率都沒有達(dá)到聯(lián)盟平均水平。

接下來要提的是德安德烈-艾頓。在加入湖人隊并獲得額外關(guān)注之前，人們對他的期望就已經(jīng)過高了。他的防守表現(xiàn)時好時壞，而他在籃板球方面的表現(xiàn)也是如此。自2020-21賽季以來，他的球隊僅在他上場時防守更好的情況寥寥無幾。艾頓在籃下的對抗不足，喜歡遠(yuǎn)離籃筐打球的習(xí)慣依然存在。盡管他的中距離手感不錯，但遠(yuǎn)不足以彌補他在籃下和罰球線的出手次數(shù)異常低的問題。

同樣不能忽視的是馬庫斯-斯瑪特。盡管傷病影響了他的出場次數(shù)，但他在過去五年中的投籃命中率一直是問題所在。與其他高出手量的球員相比，斯瑪特的投籃效率一直較低。他的傳球問題在他離開凱爾特人后達(dá)到了新的驚人程度。盡管他所在的球隊在他上場時通常表現(xiàn)更好，但他的防守表現(xiàn)并未完全達(dá)到其傳奇聲譽的水平。

此外，邁爾斯-布里奇斯也有可能成為NBA空砍數(shù)據(jù)的標(biāo)桿人物。他的效率低下且在其他方面并無顯著貢獻(xiàn)，這充分證明了他被高估了。他的得分能力是他的唯一亮點，但其他方面的貢獻(xiàn)幾乎可以忽略不計。在過去的幾個賽季中，他的效率在聯(lián)盟中排名墊底，這足以說明問題。

綜上所述，這些球員雖然在各自的位置上有著不俗的表現(xiàn)，但由于各種原因，他們的實際影響力與其所承受的期待并不相符。這并不是說他們不優(yōu)秀或不值得尊重，而是要從更全面的角度來評估他們的表現(xiàn)和價值。每名球員都有自己的特色和優(yōu)點，但也需要面對和改進(jìn)自己的不足。對于球迷和評論員來說，理性看待每位球員的表現(xiàn)和價值是至關(guān)重要的。